News Nicolás Jaar, Simo Cell, KMRU, Juliana Huxtable, more contribute to 62-track compilation for Gaza